尾道 23:09

　

ただいま。
家の玄関を自分で開けて入るも、出迎える猫は一匹もおらず、ミチコさんはすでに布団の中であった。
シャワーを浴びたら黙々と明日からの出張の準備をする。
ここは我が家ではないのかもしれぬ。
　

Onomichi, Hiroshima pref 11:09pm

I'm back here at Onomichi.
I opened the house's door myself, but no cats say welcome back, and my wife has already been in her bed.
I'm not home?