三原由宇出張写真室

2016年8月31日水曜日

JAL267東京→広島 19:46

  
 
写真左から右下に流れるのは荒川。写真の中央は川口駅付近、その下が赤羽周辺の明かり。以前暮らしていたアパートの近く、戸田第二小学校グラウンドの夜間照明が見える。

東京国際空港 19:00

  
   
尾道へ。二週間の旅の終わり。でもまた明後日には再び上京するのだけど。
ラウンジのテレビが、北海道と岩手の台風被害を伝えている。そういえば鬼怒川が決壊して常総地域に被害が出たのは昨年だったろうか。毎年どこかで水害が起きているから他人事ではない。尾道の家は斜面地だから浸水はないだろうが、土砂災害と背中合わせである。
  
  
Tokyo international airport 7:00pm
   
Back to Onomichi, I’ll be back to Tokyo the day after tomorrow.
The TV shows the disaster by typhoon in northern part of Japan.  Every year we Japanese have the water disaster in somewhere. It doesn’t allow me forget it.
 

富士急山梨バス山中湖交流プラザ前 12:22



  
 
本日の撮影終了。山中湖に旅行に来た家族の写真。
風が強かったが、この季節としてはこれ以上望むものがないお天気であった。撮影の間じゅう、富士山の稜線がくっきりと見えていた。
 
五年前の結婚式では、まだ青年という雰囲気だった彼もすっかりパパになり、家族はアメリカのテキサス州で暮らしている。年を経るごとに見える風景が少しずつ変わってゆくだろう。次はいつ会えるかわからないが、その変化を共有できるのがこの仕事の面白いところである。
  
東京に戻るバスには夏休みを過ごした学生たちが大挙して乗り込んできた。彼らもいつかは結婚して、子どもを連れて再びここに遊びに来るのかもしれない。
 
 
Ymanakako, Yamanashi pref 12:22pm
  
Finished today’s session with the family who are traveling from US.
It’s perfect sky today. Mt.Fuji presents the beautiful view.

He has made a fine father after 5years when they got married. Nothing is not change over the years. I’m happy to share the change with them when I’ll see them again in the future.
 
On the way back to Tokyo, many university students who spent summer holidays got riding the bus. Will they come back to this lake with their kids, after the marriage some other day? The summer is soon over again.

山梨県山中湖村平野 9:17

  
 
撮影場所に到着。
お客さんのおかげでいろんな場所に来れている。ありがたいことである。

2016年8月30日火曜日

本日の宿


  
霞桃苑(山梨県山中湖村)
 
かとうえん、と読む。
宿に着いて「ごめんください」と大声で言うも、誰も出てこず。仕方ないから玄関から電話すると「はい加藤です」と、おばあさんの声が聞こえてきた。
 

バスタ新宿 17:07



  
山中湖村へ。
昨春に結婚式撮影で行ったところの近くへ。お客さんが違っても、同じ場所へ行くことがたびたびある。あと何年この仕事を続けられるのかわからないが、あそこはあのとき行った、という場所が増えると嬉しい。つまり僕の仕事は趣味のコレクションのようなものなのだ。
 
 
Shinjuku express bus terminal, Tokyo 5:07pm

Trip to Tamanaka-ko lake, Yamanashi pref.
I've ever been there. I hope to visit everywhere I've never been. I'm happy to do my job.
 

東急電鉄東横線日吉駅 15:56


 
  
本日の撮影終了。一歳の男の子であった。
今までに何度か撮影していたけれど、今日初めて男の子だと知りました。ごめん。
   
今日はママが期待したシーンが撮れなかったみたいだけれど、ママはミラーレス機を持っていたので、それで撮ればよいと思う。家族でもないフォトグラファーが子どもの写真を撮ったところでたかがしれている。親が撮ったほうが数倍いいものになるはずだ。
それでは、子どもを撮るフォトグラファーは何のために存在するのか。それは僕も知らない。
  
  
Hiyoshi station, Kanagawa pref 3:56pm
 
Finished today's session with 1year old boy.
Unfortunately, he didn't do his original performance today, but her  mother can shoot him by the DSLR camera which she has. Yes, I give up about my job. The best kids' photo is what their parents shoot. We photographer should never forget this fact.
 

2016年8月29日月曜日

東北本線白岡〜蓮田 16:54


  
夏が終わろうとしている。
   
 
Tohoku line, Saitama pref 4:54pm
 
  

The summer is just about over.
  
 

東武鉄道野田線豊四季駅 12:24



  
本日の撮影終了。七五三であった。
三歳の女の子はあまりご機嫌よくなかったけれど、なんとか笑ったところも撮れてよかった。
そして撮影終ってしばらくすると雨が降ってきた…。

それにしても東武はなぜ野田線に「アーバンパークライン」などという愛称をつけてしまったのだろうと、豊四季駅舎を見ながら不思議に思う。
 
  
Toyoshiki station, Chiba pref 12:24
  
Finished today’s session.
“Shichigosan” photo session with 3years old girl and 5years old boy.
   
When I take pictures of little kids, I try to forget that I shoot. It’s not good way to make them understanding what they cannot know. So I try to play with them. I think the shooting will be success if they accept me as their friend.

2016年8月28日日曜日

京王電鉄相模原線京王多摩川駅 16:32

  
 
本日の撮影終了。二件目はエンゲージメントフォトであった。
岡山出身の彼がカープファンで、部屋の中はサイン入りユニフォームがいくつも飾られていた。
そして、どうしてこの時間帯を指定したのかカープvsドラゴンズのデーゲームをテレビでやっている。撮り始めるとカメラより試合が気になる彼の視線がちらちらテレビに向かう。なので僕もテレビを見ることにする。今日はヘーゲンスと中日大野の投手戦のようだ。カープはチャンスを作るも点が入らないいつものパターン。カープの攻撃が終わったタイミングで撮影へ。多摩川の河川敷で撮影後、帰ってテレビをつけたとたんに薮田が満塁弾を浴びてカープの連勝は4で止まった。
 
 
Keio-Tamagawa station, Tokyo 4:32pm
 
Finished today's all sessions.
First impression is important. I try to behave being not motivated when I meet my customers at first. One of them may feel it lazy, but others don't mind, or accept. Taking pictures is not a work, just a kind of entertainment. I think so.

東葉高速鉄道八千代緑が丘駅 12:25


  
一件目の撮影終了。一歳の女の子であった。
昨日今日と涼しく、外で撮るのもラクになった。もっとも芝生初体験の女の子は芝生に触れたとたんに泣き出してしまったが…
 
撮影終わって駅前のイオンモールに入ってみると日曜日のお昼時でたくさんの家族連れが買物したり食事したり。新築マンションのプロモーションもやってたりして、この街はこれからまだ人が増えそうな雰囲気である。
 
 
Yachiyo-Midorigaoka station, Chiba pref 12:25pm
 
Finished today’s first session with just 1year old girl.
Getting cooler day by day in Tokyo. Feeling easy to shoot outside.
 

2016年8月27日土曜日

常磐線友部駅 18:14


   
撮影終わって銀座のニコンサービスセンター行く途中で、数寄屋橋交差点のニコンハウスのショーウィンドウを眺める。サービスセンターで105mm1.4を触る。持つとずしりとした重さにやや萎える。それから修理の終わった85mm1.4を引き取る。また数寄屋橋のニコンハウスに行く。(中略)ビックカメラ有楽町店で62mmのフィルターを買う。そして画像処理の旅へ。有楽町→上野→小山→友部と来て、これから南千住まであと1時間半仕事する。
 

神奈川中央交通島の神 11:37

  
  
本日の撮影終了。
2年前に結婚式を撮影した二人のマタニティフォトであった。予定日は10月とのことなので、きっと年賀状になるのは赤ちゃんの写真で、今日の写真は二人だけの思い出になるのだろう。
 
 
Kamakura, Kanagawa pref 11:37am
 
Finished today’s session.
The maternity photo of the couple who I took pictures on their wedding day.
Their baby will be born in October, so I guess they will choose baby’s picture for their new year’s greeting card. Then today’s pics may be stored in their heart.

東海道本線大船駅前 9:21


  
着いたら豪雨…だけどもうすぐやむと思う。しかし、大船駅西口のバス乗場は駅から地味に離れている…
 

2016年8月26日金曜日

東海道本線焼津駅 17:19





  
  
本日の撮影終了。
お家とご近所の公園とで三歳の女の子と三ヶ月の赤ちゃん。やや傾いた陽射しが美しい。少しずつ秋に近づいて、光が柔らかくなってきた。
家では緊張気味だったけれど、公園ではなんとか一緒に遊んでくれた。
帰りしな、ママからチョコモナカジャンボをいただく。女の子はグリコの「クーリッシュ」を食べているのに、視線は僕の持ったものに注がれている。食べる?と聞くと「いらない」と首を振る。僕と彼女の仲はまだ安倍川の川幅くらいに離れていた。
 
 
Yaizu station, Shizuoka pref 5:19pm
 
Finished today’s session with 3years old girl and 4months baby. Afternoon sunlight was beautiful. Autumn comes closer day by day, then I like natural sunlight.
After the session, her mother gave me “that”. When I have it, she gazed it at. I asked her to want it, but she said just “No”. It’s difficult to be her friend…
 

東海道本線早川~根府川 11:23


 
焼津へ子ども写真の撮影に。
結婚式から始まって何度か撮影させていただいてる家族だけれど、毎回どきどきする。子ども写真では結婚式と違って予定調和なところがない。子どもの性格やその日の様子を見ながら撮る。思い通りにいかないのは当たり前なので、行きあたりばったりてきとうに。

 
Tokaido line, Kanazawa pref 11:23am
 
Trip to Yaizu for taking kids’ pictures.
When I face the child photo session, I always worry about it. Because the kids would not under stand my wish. Each sessions require the each action to take pictures. So they don’t want what I want.
 

2016年8月25日木曜日

常磐線南千住駅 11:00


 
  
今日も撮影ないので画像処理の旅へ。
友部から水戸線、両毛線、高崎線をまわって帰るいつものコース。
空気がすっかり秋めいてきた。就職して初めて過ごした年、東京の夏の終わりの早さに驚いたことを思い出す。尾道や九州ではまだ夏のはずだ。
  
高崎からは上野行きの通勤快速に乗った。いつもの車内アナウンスの後に続けて、いきなり英語でのアナウンスが始まった。これはネットで話題になっていた高崎線の「英語でアナウンスする車掌さん」だ。英語を必要とする乗客がいるかどうかもわからぬのに、列車の遅れまでこまめにアナウンスする彼の英語を聞いていると、なんだかくすぐったく感じてしまうのは僕だけだろうか。
  

 

2016年8月24日水曜日

東京都八丈町底土港 9:05






   
東京へ約10時間半の船旅。
乗船してコンセントを確保すればあとは仕事するだけ。島で夏休みを過ごした若者たちが乗ってくる。男子も女子も他愛もない会話で笑いあって、みんな青春してていいなあ。
 
 

Hachijo-jima island, Tokyo 9:05am
  
  

Back to Tokyo. It takes 10.5hours boarding the ship.
I keep working while boarding, but young people spend their fun time of summer vacation.

2016年8月23日火曜日

東京都八丈町三根 18:06



  
今日の夕暮れ。夕暮れはどこで見てもいい。
たまたま宿で一緒になったフォトグラファーさんとビール飲みながら見てる。
 
 
Hachijo, Tokyo 6:06pm
  
Today's beautiful sunset. I drink beer with a photographer coming from Tokyo.
 

東京都八丈町大賀郷 11:42



  
  
本日の撮影終了。東京から家族旅行に来た子どもたち。
亜熱帯ならではの蒸し暑い空気の中、パパとママにはよくがんばって遊んでいただいた。ありがとうございます。
大人がぐったりしても、子どもはまだまだ元気。そして明日も変わらず遊ぶ元気が…大人には…ない。
そう考えると、子どもの持つ力はすごいなあと思う。
  
遊びをせんとや生れけむ、戯れせんとや生れけん、遊ぶ子供の声きけば、我が身さえこそ動がるれ。
 
 
Hachijo, Tokyo 11:42am
  
Finished today's session.
A family photo visiting from Tokyo.
  
Here Hachijo-jima island is located in the pacific ocean, about 300km far from Tokyo. It's very muggy, however the kids' parents played well. I appreciate for their efforts, and amaze the power of kids!
 

東海汽船橘丸 8:08






八丈島が見えてきた。
撮影時のお天気が気がかりである。
  
  
Tachibana-maru the ship 8:07am
  
Approaching to Hachijo-jima island. How will be today's weather?

2016年8月22日月曜日

東京港竹芝客船ターミナル 22:13




 
  
八丈島行き橘丸に乗船。条件付きながらとりあえず出航した。
夏休みもピークを過ぎたようで、混雑もそれほどではない。
さっそく甲板に出てビールを空ける。航海にあたって後悔したのは、ビールももう2本買えばよかったということだ。

東京港竹芝客船ターミナル 16:10


   
台風9号関東上陸の中、画像処理しながら乗船待ち。
明日は八丈島での撮影予定だが、船が今夜出航するかどうかはまだ未定。 
  
  
Takeshita pier, Tokyo 4:10pm
  
Waiting the boarding to the ship to Hachijo-jima island.
Now the typhoon goes over Tokyo, so the ship company has not decided to do the today's service.
 

2016年8月21日日曜日

東京都港区台場 19:25

  
 
本日の撮影終了。結婚式、二次会ともに写真+動画撮影だったのでなかなか忙しい一日であった。
 
台場駅に向かう途中のこのプロムナードで写真を撮っていたら、ポケGOをやっているらしいカップルが僕にぶつかりそうになった。スマホの画面にモンスターはいても僕は存在しない。仮想と現実の見境がつかなくなる人が現れるのも時間の問題であろう。

ゆりかもめ東京臨海新交通臨海線国際展示正門駅 14:59

  
 
挙式披露宴の撮影終了。これから二次会撮影に。
ひたすら暑い夏の陽射しが照りつけるゲストハウス。外でデザートビュッフェを始めると、みるみるうちに新郎新婦は汗だくになった。
送賓が終わってから、新郎新婦のポーズ写真を何カットか撮ろうとすると「時間がないので」と有無を言わさず追い出されてしまった。3分だけくださいと言ったらば、すまなさそうな顔を作って「申し訳ございません」と担当プランナーさんが僕に言う。それは残すべき写真が残せない新郎新婦に言う言葉だと思うよ。こちらは趣味で結婚式の写真を撮ってるわけではない。
しかしまあ、ほとんどの結婚式場はこういうものだ。
 

2016年8月20日土曜日

東武鉄道東上線鶴ヶ島駅 17:36

  
 
本日の撮影終了。
10歳の頃から撮っている女の子も高校三年生になった。進学の悩み事などを聞きつつポートレートを撮る。自分の高校三年生を思い出して少し語る。わずか一年先が見通せない悩みは同じだ。ついでに舟木一夫の「高校三年生」も思い出すがこれは言わずにおいた。
  
  
Tsurugashima station 5:36pm
  
Finished today’s all sessions.
18years old high school girl on the second session.
She has worries about going on the university. I talk with her while shooting her portrait.
I had have same worries when I was as young as her. Nothing change in the young heart.

東京地下鉄東西線南砂町駅 11:26


    
  
一件目の撮影終了。もうすぐ一歳の赤ちゃんであった。
あいにくの雨で、ご近所の公園では撮影できなかったが、一歳の子なら家の中だけでたくさん撮れる。
雨上がりの道を駅まで歩く。南砂町駅近くには古い都営アパートがある。駅前は再開発工事をしているが、ここもいつかは建て替えられるのだろうか。昭和の雰囲気が残る場所は年々少なくなる。
  
  
Minami-sunamachi station, Tokyo 11:26am 20 August
 
Finished today’s first session with 1year old baby girl.
It heavy rain. So I couldn’t make the occasion taking pics outside, but it’s not problem for the baby pictures.
After the session, the rain was over. I walked to the station seeing old apartment buildings. They brought to me a kind of nostalgia.
 

2016年8月19日金曜日

東京都中央区銀座 13:47

  
  
ニコンのサービスセンターへ。
85mm1.4の内部レンズごみ取り、だけと思ったら、スタッフのおじさんから磨耗によるバヨネット交換を勧められて素直に従う。諭吉さん二人さようなら。
85mmを使い始めてから、70-200mmをまったく使わなくなった。確実にもう二年くらい使っていないと思う。使わないならもっていても仕方がないから、カビが生える前に手放したほうがよいのだが、フォトグラファーの端くれなら持っておいたほうがいいかもと思ったりしてなかなか踏ん切りがつかない。
 
 
Tokyo 1:47pm
 
At the Nikon shop, I asked the cleaning of the lens 85mm1.4.
The old staff suggested the change of a parts of it. I obeyed his advise however it costs about $200…

首都圏新都市鉄道守谷駅 11:32


 
本日の撮影終了。
昨秋に七五三を撮った三姉妹の夏の一日。
家の屋上には子ども用のビニールプールが二つもあって楽しそうに遊んでいた。
が、しばらくするとプールから出た女の子は寒いと言い始めた。
陽射しはまだ厳しいのだが、秋の空気が混じり始めている。夏も終わりが近づいてきた。

  
Moriya station, Ibaraki pref 11:32 19 August
    
Finished today’s first session with 3girls in their home.
Their parents set the small pool for the kids. They enjoyed the pool, then she said feeling cold.
The summer sunlight is still strong, but the air begins to change to Autumn. The summer will be over in a few weeks.