三原由宇出張写真室

2016年7月31日日曜日

函館本線江部乙駅 17:49


 
今夜は深川で花火大会があるらしい。
  

ジェイ・アール北海道バス深名線新成生 15:12






  
本日の撮影終了。エンゲージメントフォトであった。
撮影中はおおむね晴れていい写真が撮れた。よかった。
  
ここは花嫁さんになる彼女の実家(農家)があるところ。
ご実家の全面協力!により、農地であるソバ畑の中に入って撮ったりした。いつもだとこういうことは絶対にできない。父上は今日のために草刈りをあちこちでしたそうだ。ありがたいことである。
そして、新郎新婦だけかと思ったら、東京から新郎の家族も勢揃いして驚いた。そして撮影が終わると、そのままご実家の納屋でバーベキューにお呼ばれ。炭火で焼いた野菜がおいしい。
 
ところで幌加内の冬は寒く、マイナス20℃は珍しくない。その話をすると「冬はたいへんですよ」と父上は言った。長崎で育ち、東京より北に住んだことがない僕には想像できない苦労があるのだろう。それでも、そんな冬に来て写真を撮ってみたい気がする…

    
Horokanai, Hokkaido 3:12pm
 
Finished today’s engagement photo session.
It was lucky to be sunny during the shooting.
  
She was born in this town. In winter, here is very cold region. The average temperature is about -9℃(15℉) in January and February!
Her father said the winter life is so hard. I understand what he said. However I want to take pictures in that hard season.   
 

ジェイ・アール北海道バス深名線深川駅 10:08



  
幌加内へ。
旧JR深名線を引き継いだジェイ・アール北海道バスに乗る。深名線に乗ったのは学生時代であった。単調な沿線風景だったせいか、さしたる印象も残っていない。朱鞠内駅で撮った写真が家のポジアルバムのどこかにあるはずだ。
バスは行き交う車もほとんどない国道を律儀に制限速度を守って走る。途中、とことどころに旧深名線の道床が見える。幌加内に入ると一面にソバの花畑が広がった。
 
  
Fukagawa, Hokkaido 10:08am
  
Trip to Horokanai.
The buckwheat fields are now very beautiful with the white flowers.
I’ve ever visited Horokanai about 20years ago. I regretted that I forgot most of my memories at that time.
 

2016年7月30日土曜日

北海道滝川市江部乙町西12丁目 19:02


  
晩ごはんの買出しに。
今日は撮影がないので宿にこもってひたすら仕事。子ども動画の編集に意外に時間がかかってしまった。ただつなぐだけなら簡単だけど、いい部分だけ抜き出して写真を混ぜてBGMをつけるところまでやる。見て楽しんでもらえるものになっていると思う。
  
江部乙では国道に面してコンビニ2軒が向かい合っている。ローソンとセイコーマート系のスパー。
迷いなくスパーに行く。弁当類はスパーのほうが充実というか面白いものが揃っている。内地のコンビニでは見かけないメニューがあって面白い。お酒は黒伊佐錦をロックで。今日もいつもの晩ごはんになるだろう。 
  
  
Takikawa, Hokkaido 7:02pm
 
Going to shopping for today’s dinner.
 
I’ve done the edition of kids movie.
It took long time than I estimated.Because I made effort to edit the each movies.
 

2016年7月29日金曜日

本日の撮影風景



  
 
本日の撮影風景写真をいただいた。いい写真だー。ありがとうございます!
使っておられる機材はCanon60D+SIGMA30mmf1.4であった。いい組み合わせ。
 

北海道砂川市西2条北1丁目 11:11



 
本日の撮影終了。
実家に里帰りした三姉妹のママと子どもたち。
二年前にマタニティの写真を撮ったのだが、そのときお腹の中にいた子が目の前で遊んだり泣いたりしている。なんだか不思議な感じがする。
撮影終えると、昨日に続いて今日もごほうびのチョコモナカジャンボが出てきた。完全にネタ化しているけど、ありがたくいただく。最中にアイスクリーム入れた人と、さらにそこに板チョコ入れた人はほんと尊敬する。 
 
 
Sunagawa, Hokkaido 11:11am

Finished today’s session with a big family.
I took their maternity photo 2years ago. The babies inside their mothers play and cry while shooing. I feel it’s miracle.

After the session, they gave me usually that “Choco Monaka Jambo”. Thank you and I respect who made it.

撮影終わって


 
撮影終わって宿に帰ろうかと思ったが、駅に隣接する「砂川市地域交流センターゆう」が気になって覗いてみると…、広々としたロビーにテーブルと椅子が並んでて誰もいない…。
というわけで、ここで仕事してます。
 
公共の施設ってたいていどこも空いていてノマドワーカーには助かる。
 
 

2016年7月28日木曜日

旅する芋焼酎

  

九州から北海道へ。
 

函館本線江部乙駅 21:50



   
本日の目的地に到着。
この駅に降りてみたい、と書いたのは昨年10月であった。まさか実現するとは思っていなかった。今日から駅前の温泉旅館に4泊。2ヶ月前に探したら札幌も旭川もまるでホテルに空きがなかったから。
 
http://miharayuu-monophoto.blogspot.jp/2015/10/1446.html
 

函館本線岩見沢駅 20:25


  
今日の宿まであと1時間半。
 
 
Iwamizawa station, Hokkaido 8:25pm
 
It takes 1.5hours to reach the hotel.

福岡空港 14:37


  
   
高速バスが30分近く遅れて、ああこれはチェックインさえ間に合わないなと思いながら空港ビルに入ると、「新千歳空港行きは使用機到着遅れのため出発が20分遅れます」とのアナウンスを聞く。神様ありがとう。これで明日の撮影に間に合う。
  
  
Fukuoka airport 2:37pm
   
The bus to the airport was delayed 30min, but the flight to Sapporo was delayed 20min. THANKS!!
I could board the flight.

九州産交バス味噌天神 11:47


   
本日の撮影終了。二歳の男の子であった。
家の中と、暑すぎて誰もいない公園でひたすら遊んだ。帽子を忘れて行ったのだが、公園で遊んでるうちに日射病になるんじゃないかと思った。
パパとママには思い切り遊んでいただいて、ありがたい限りである。
 
公園から家に帰って彼は水浴び。そしてママからチョコモナカジャンボをいただく。撮った写真を見たら見事なフリチン写真だったのでアップしないで直接送ります。
  
   
Kumamoto, Kumamoto pref 11:47am
 
Finished today’s session with 2years old boy.
It was scorching hot today! I might be knocked down by the sunshine.
 
3months have past since the earthquake.
I found many houses which had damaged their roof tiles and lost my words to talk about that disaster.

2016年7月27日水曜日

山陽本線神代〜大畠 12:58


  
のんびり揺られているのが好きだ。
 
 
Sanyo line, Yamaguchi pref 12:58pm
 
I love local trains.

山陽本線糸崎駅 9:46


 
熊本へ。
今日も晴れて暑い日になりそう。電車の中にシオカラトンボが迷い込んで必死に出口を探している。

 
Itozaki station, Hiroshima ref 9:46am
 
Trip to Kumamoto.
It’s melting hot today. A dragonfly flutters around in the train.
 

2016年7月26日火曜日

尾道 18:11


  
結婚式の動画編集終えて、買物に。
そんなに凝った編集をするわけではないけど、やはり結婚式一件でまる一日時間がかかる。
動きのある場面(新郎新婦の入退場など)では写真(右手)と同時に動画(左手)を撮影するけど、やはり動画はブレを大きくなる。SONYの空間光学手ぶれ補正のハンディカムを買おうか迷うが、画質が違うし使うときが少ないしということでいまだ購入には至らず。そもそも写真の動きと動画の動きが合うわけはないのだ。と、無理に自分を納得させつつ、5軸手ぶれ補正のSONYα7s2が気になる…
 
 
Onomichi, Hiroshima pref 6:11pm
 
Shopping after the wedding movie edition.
It needs all day long to finish it
When I shoot the movie, I shoot the photo, too. I use me both of hands to hold the 2cameras.
Shooting action is just different between the photo and the movie… I make myself understand the fact, but I want SONYα7s2!
 

2016年7月24日日曜日

広島電鉄宇品線鷹野橋駅 17:20


  
本日の撮影終了。
一歳の女の子の誕生日記念写真。
おうちの玄関でバッグからカメラを取り出したところで泣き出してしまって、どうなるかと思ったけれど、おっぱいを飲んだら落ち着いてくれてほっとひと安心。
   
写真好きのママらしく、部屋には子どもの写真がたくさん飾られていた。スマホで撮った写真をそのまま見られる、持ち運べる時代だけど、それはあくまで「データ」であって「写真」ではない。いつか不意に消えるかもしれないデータに勝るのは一枚の写真のほうである。
  
  
Takanobashi station, Hiroshima pref 5:20pm
 
Finished today’s session.
First birthday photo for 1year old baby girl.
 
When I met her at first, she began to cry…I wonder how will be this photo session, but she could be calm after drinking her mother’ milk. I could also be calm.
 
Her mother seems to like the photograph. Today we can take and bring many pics with the smartphone, but those are just datas, not pictures. A picture in the photo frame tells us the value of one picture.

山陽本線尾道駅 12:30



  
広島へ。
今朝はメディアのデータ整理をすませた。
納品が終わるまではカードのデータを消さないことにしているので、SDとCF合わせてざっと200枚くらいあるだろうか。(32GBが7割、64GBが3割くらい)
昨年はメディアが足りなくてひたすら買い足したので、今年は新しく購入することは減った。カメラの画素数が上がらないかぎりは、しばらくこのまま使えそうだ。
  
 
Onomici station, Hiroshima pref 12:30pm
 
Trip to Hiroshima.
Today’s morning, done sorting out my SD and CF cards.
Lots of cards are stocked because I don’t delete the data before the delivery of photos.
I’ve bought so many cards last year, so I don’t have to buy any more. It’s happy to my purse.
 

2016年7月23日土曜日

尾道 17:12


  
   
本日の撮影終了。
広島から来た七歳の女の子と、四歳の男の子の兄弟の家族。
  
ぶち暑い陽射しの下、尾道観光を兼ねつつ、千光寺から山を下って海岸通りの渡船まで。尾道で何度か撮影した定番コースである。
正直なところ、何か面白いと感じてもらえそうなものは何もない。
子どもから「ねえ、次どこ行くのー?」と聞かれても、次も似たような場所である。まあそれが尾道の魅力なのだが。
展望台からゆるゆると階段を下って一時間で海へ。尾道の良さはこのゆるい感じにある。
 
 
Onomichi, Hiroshima pref 5:12pm
  
Finished today’s session.
Family photo of 7years old girl and 4years old boy with their parents.
  
Today’s photo session means the sight seeing in Onomichi.
Old temples and steep stone stairs. Those are the attractions of this city.
However the kids feel little interest and fun…
 

東海道本線稲枝〜能登川 7:15

  
  
昨夜は米原泊。
これから尾道まで帰って午後に家族写真撮影の予定。関東と違って朝から暑い。
18きっぷが使える季節になって嬉しい。
 
 
Tokaido line, Shiga pref 7:15am

Being back to Onomichi.
Melting hot today! It’s the summer day.
 

2016年7月22日金曜日

東海道本線豊橋駅 20:01


 

京成電鉄京成本線勝田台駅 13:41


米原へ。

千葉県佐倉市臼井田 12:36



  
  
本日の撮影終了。
マタニティフォトであった。降りそうで降られずに終えられた。
 
パパになる彼が仕事だということで撮影時間を変更したのだが、撮影終えると二人はタクシーを呼んで急いで駅に向かって行った。彼は午後から都内で会議があるらしい。日本のサラリーマンは忙しすぎる。
 
 
Sakura, Chiba pref 12:36pm
 
Finished today’s session.
Maternity photo with their dog.
  
After the session, he “Daddy” took the taxi to go back to his company in Tokyo. He would have a meeting. Japanese office workers are crazy to work!

千葉県佐倉市臼井田 10:29

  
この道の先は印旛沼。

2016年7月21日木曜日

両毛線小俣駅 15:25


  
曇り時々小雨の今日は画像処理の旅。
10時間ほど揺られながら仕事していた。ホテルの部屋でやるよりはかどる。
  
D5のデータはLightroom5で開けなくて(Lr6もダメ)、CCを使っているのだけど、5に比べて動作がもっさりしているのはなんとかならないものか。ネットで検索するも解決策が見当たらない。メモリは16GBなので、MBPのスペックが低過ぎるわけではないと思うのだけど。
 

2016年7月20日水曜日

東京都大田区平塚 14:28


 
本日の撮影終了。
二件目はお宮参りの撮影であった。
 
赤ちゃんは無条件にかわいい。
なぜかわいいと感じるのか考える。お腹が減っては泣き、眠くなれば泣き。ご機嫌よければ笑うだけ。そこには何の意思もない。ただ本能のままである。
それならば…と考える。
大人も同じようにやったら「かわいい」と感じてもらえるのだろうか。きっと感じてもらえるだろうと思う。自らの意思を完全に消しさえすれば。おそらく無理だろうけど。無我になるのは難しいのである。
 
 
Tokyo 2:28pm
 
Finished today’s all session.
“Omiyamairi” session for the today’s second.
 
Why the babies are so cute?
All they live as they like. That is the reason?
So…I think we adults live as we like? Yes, we can be innocent if we could loose myself.
 

根岸線根岸駅 11:55

  
 
一件目の撮影終了。
昨年も撮影した二歳の男の子であった。

当然のように芝生の上を走り回り転げまわる男の子。僕も同じようにやる。
するとシャツは汗と泥で悲惨な状態になるのである。撮影後にママから駅まで車で送ると言われたけれど、歩きたいからと丁重にお断りした。そして、公園のトイレでシャツを着替えた。


Negishi station, Kanagawa pref 11:55am

Finished today’s first session with 2years old boy.
After the session, his mother asked me to ride their car to the nearest station. I declined her offer so that I want to take a walk. But I have another reason that my shirt was got muddy…
I changed my shirt and washed it there.
 

JAL266広島→東京 19:53


  
 
夕焼けを眺めながら冷えたワイン…ではなく子どもの動画編集してる。飲みたい…。

  
JAL266 Hiroshima to Tokyo 7:53pm
 
I want to drink, but do the movie edition...a glass of cold wine, I want it...

広島空港 18:45


 
東京へ。
搭乗ロビーのテレビはカープのナイター中継。今日は中日戦である。3回裏、昨夜サヨナラホームランを放った新井が今日は3ラン。昨年までのカープはいったい何だったんだと思うほどの勝ちっぷりである。
試合は結局カープが二桁得点で大勝した。プロ野球に格別の思い入れがあるわけでもないのだが、やはり地元カープが勝つと嬉しいものだ。
 
 
Hiroshima Airport 6:45pm
 
Flying to Tokyo.
The TV in the boarding space shows baseball game of Hiroshima Carp. Carp defeated the Dragons today. I got being happy by the win of Carp

2016年7月18日月曜日

岡山電気軌道(岡電バス)浜東・中区役所前 14:46



   
本日の結婚式撮影終了。
蒸発しそうに暑い日であったが、今日で梅雨明けしたらしい。
  
今日の披露宴は入場からお開きの退場までがちょうど2時間。
お色直しの中座はなく、新郎新婦とも友人らとじっくり歓談できてよかったのではないか。個人的にはドレスを着替えるために30分も席を外すのはもったいないと思う。ほんの3時間たらずの披露宴に決して安くはないお金をかけているのだから、きっちり楽しんだほうがよい。もちろん人それぞれ意見はあるだろうけど。
  
 
Okayama, Okayama pref 2:46pm
  
Finished today’s wedding photo shooting.
Absolutely hot! And rainy season is over today.
 
The reception was 2hours. The bride didn’t change her dress in the middle of the reception. I thought it was good for them. They had a good chatting time with friends.
The fun time is over in a blink of time. The bride and groom should enjoy fully the time 2 or 3 hours.

2016年7月17日日曜日

山陽本線東尾道〜尾道 16:46


   
大阪から4時間半で帰ってきた。日帰りだと荷物が少なくていい。
 
 
Sanyo line, Hiroshima pref 4:46pm
 
I just reached in my hometown Onomichi.
 

大阪環状線大正駅 12:06

  
  
本日の撮影終了。
二歳の男の子と彼のひいおばあちゃんと。
 
おばあちゃんの家は、古い商店街の一角にある。昔は呉服屋さんだった。男の子はおばあちゃんと屈託なく遊ぶが、もしかすると彼が大人になったときに今日の記憶は残っていないかもしれない。写真は写真に過ぎないが、彼が恐竜のおもちゃをおばあちゃんの頭に乗せて遊んだという事実を将来に伝えてくれるだろう。
写真を撮ることは誰でもできる。だから僕が撮らなくてもよいのだけど、フォトグラファーが来て撮るということがきっかけで今日の写真は生まれた。
 
  
Taisho station, Osaka pref 12:06pm
 
Finished today's session with 2years old boy and his great grandmother.
  
The house of the grandmother is located the corner of the old shopping street. By several years ago, she kept her kimono shop there.
He enjoyed playing with grandmother. While seeing the scene, I thought that he will forget what he did today. The photographs will only tell him what he did today.
Everybody can take pictures instead of me. However it depends on me that today's pictures were taken.

2016年7月15日金曜日

東海道本線大阪駅 12:44


  
本日の撮影終了。
三ヶ月の双子の赤ちゃんのお食い初め。
 
お食い初めは日本料理屋さんの個室にて。庭園に面していて雰囲気はよいのだが…だがそこはあくまで食事をするための場所であって、写真を撮るための場所ではない。
部屋が暗いのはカメラの感度を上げれば解決するけど、ミックス光はいかんともしがたい。レフ板でダウンライトを遮りながら撮る。
やはり赤ちゃんの写真は家の中で撮るのがよい。
 
 
Osaka station, Osaka pref 12:44pm
 
Finished today’s session with 3months old baby twins. They are so cute!
 
The family had a small party in the private room of the Japanese restaurant.
I usually feel difficult shooting at there. Difference of color balance between the inside and outside makes the photos incongruous.
Baby photos would be better taking in a house.

大阪市北区曾根崎新地 12:28


 
「あんたの寝てる子起こします
ええのんおまっせ」
僕のは寝てないが、その前に立ちはだかるATフィールドが…
 
 
Osaka, Osaka pref 12:28pm

The patch of paper says…
“It gets your son up. Good for you!”

2016年7月14日木曜日

尾道 17:55


 
夕立の後、少し涼しくなった。
 

Onomichi, Hiroshima pref 5:55pm
 
It got cooler after the afternoon rain.

2016年7月13日水曜日

尾道駅前 19:02



 
ただいま。
ここはもう東京ではない。それだけでほっとする。
 
 
Onomichi, Hiroshima pref 7:02pm
 
I'm home.
Here is not Tokyo. That make me calm.

東京都八王子市散田町 12:39


  
本日の撮影終了。一歳の誕生日を迎えた赤ちゃんであった。
 
家に入ると、赤ちゃんはパパにしがみついており、降ろそうとすると泣き出した。子どもと目を合わせると、僕に慣れてくれそうかどうか、なんとなくわかる。そんなに嫌がっている様子ではなかったので、赤ちゃんの状態を見ながら少しずつ距離を縮めて20分後には一緒に遊べるようになっていた。
  
  
Hachioji, Tokyo 12:39pm
 
Finished today's session with 1year old baby girl.
At first when I met her, she cried. But after 20minutes She played with me. Every sessions, I have to pay attention to get closer to the babies.