井原鉄道御領駅 12:28

　
本日の撮影終了。
二歳の男の子と一歳になったばかりの女の子。

初夏の清々しい青空である。
家の中で撮ったあと、外に出て大きく空を入れた家族写真を撮った。
つまり相対的に家族の姿はとても小さく写る。子どもの顔も小さいし、笑ってもいない。
パパやママは後でこの写真を見てどう感じるだろう、きっとあまりウケないだろうな、と撮りながら思う。
もし気に入ってもらえないとしても、ただそれを撮りたかった。だから撮るのだ。


Goryo station, Hiroshima pref 12:28pm

Finished today’s session.
2years old boy and 1year old girl.

Pretty sunny sky!
I took the family shot which composed the sky widely.
So the family in the shot is composed very small relatively.
This composition is my favorite, and I don’t know whether they love it.
When I shot, I thought such a thing.
If they don’t like my composition, it’s just I want to take this shot.