山陽新幹線姫路駅 16:54

　
本日の結婚式撮影終了。
久しぶりに男泣きする新郎を見た。

新郎新婦が結婚式について思うことはさまざまである。
そのとき二人が何を思っているかなんて、わかるわけがない。
それをわかるように努力すべきなのだろうか。
あいにくだが僕は心理学者ではなく、ただのフォトグラファーにすぎない。
僕は二人が自分たちの結婚式を思い出すための写真を撮らなければならない。そのとき何を思っていたのか思い出すための。ただそれだけである。
　　

Himeji station, Hyogo pref 4:54pm

Finished today’s wedding day photo shooting.
It’s after a long time that I saw the groom cried at the end of reception.

What the bride and groom think about their wedding is diverse.
I don’t know what they think about at that time.
Should I make effort to understand what they think?
Sorry, but I’m not a physiologist. I’m just a photographer.
I have to take pictures for them in order to remember the memories on the wedding day by themselves. they think about. That’s it.