東急電鉄田園都市線たまプラーザ駅 15:20
本日の撮影終了。
五歳と一歳の女の子の撮影であった。
兄弟姉妹の撮影だと、パパやママは子ども達だけで自然に笑った写真が欲しいものである。だから必ず撮るようにしている。
二人を同時に笑わせるのは難しいことが多いが、ふとした瞬間に撮れることがある、……と信じてやっている。
Tama-plaza station, Kanagawa pref 3:20pm
Finished today’s work.
I had the photo session for 5years and 1year old girls.
When I take the pictures of brothers or sisters, I think their parents need the picture which both of them laugh naturally.
So I will surely take it.
Even if they don't laugh at the same time, they give me a chance to take unexpectedly. I believe it.