埼玉県所沢市並木 15:24


 

本日の撮影終了。
二件目も家族写真撮影であった。

その家族とは4年前から毎年のおつきあい。
二人の子どもは自由に遊ぶ。四歳の女の子は何度も落ち葉の上で転がる。
で、頭から脚まで落ち葉まみれに。
でも、パパもママも「そんなことしちゃだめ」とは言わない。
おかげでとても撮りやすかった。
自由に遊んでいるときにこそ、子どもは笑顔になる。
 
 
Tokorozawa, Saitama pref 3:24pm

Finished today’s work.
I had family photo session again for the second session.

The family have 4th session for 4years.
The kids played with freedom. 4years old girl rolled herself on the fallen leaves over and over again.
So she got covering with many leaves!
But her parents didn’t say “Don’t do that!”.
It’s best way for me to play with kids. That play brought much smile to her face. Thanks!