広島電鉄宇品線鷹野橋駅 17:20

　　
本日の撮影終了。
一歳の女の子の誕生日記念写真。
おうちの玄関でバッグからカメラを取り出したところで泣き出してしまって、どうなるかと思ったけれど、おっぱいを飲んだら落ち着いてくれてほっとひと安心。
　　　
写真好きのママらしく、部屋には子どもの写真がたくさん飾られていた。スマホで撮った写真をそのまま見られる、持ち運べる時代だけど、それはあくまで「データ」であって「写真」ではない。いつか不意に消えるかもしれないデータに勝るのは一枚の写真のほうである。
　　
　　
Takanobashi station, Hiroshima pref 5:20pm
　
Finished today’s session.
First birthday photo for 1year old baby girl.
　
When I met her at first, she began to cry…I wonder how will be this photo session, but she could be calm after drinking her mother’ milk. I could also be calm.
　
Her mother seems to like the photograph. Today we can take and bring many pics with the smartphone, but those are just datas, not pictures. A picture in the photo frame tells us the value of one picture.