東武鉄道野田線豊四季駅 12:24

　　
本日の撮影終了。七五三であった。
三歳の女の子はあまりご機嫌よくなかったけれど、なんとか笑ったところも撮れてよかった。
そして撮影終ってしばらくすると雨が降ってきた…。

それにしても東武はなぜ野田線に「アーバンパークライン」などという愛称をつけてしまったのだろうと、豊四季駅舎を見ながら不思議に思う。
　
　　
Toyoshiki station, Chiba pref 12:24
　　
Finished today’s session.
“Shichigosan” photo session with 3years old girl and 5years old boy.
 　　
When I take pictures of little kids, I try to forget that I shoot. It’s not good way to make them understanding what they cannot know. So I try to play with them. I think the shooting will be success if they accept me as their friend.