西鉄バス北九州二条 14:33

  
  
本日の撮影終了。二件目は五歳男の子七五三。
午後は曇り時々晴れ。雨に濡れなければ大人の気苦労は半減する。濡れてもいいと思えばラクなんだけど、その気持ちの壁はなかなか高い。
 
神社に着いて祈祷の申込をすると、その場で千歳飴とおみやげのおもちゃを受け取ったママ。さっそく袋から取り出して子どもに渡そうとするのをすんでのところで押しとどめた。参拝のはじめに安易に見知らぬおもちゃを与えてしまうと、子どもはそれを手放さなくなってしまう。お菓子も同様で、それらがないと子どもが言うことを聞かず、落ち着かなくなることがあるので注意しなければならない。
 
祈祷がすんでひととおり必要な写真を撮ったあとで、おもちゃ(風車)を渡すと喜んでいい表情で遊んでくれた。
 
  
Kitakyushu, Fukuoka pref 2:33pm
  
Finished today’s all sessions.
“Shichigosan” of 5years old boy in the second session.
 
After the pray, he played with a pinwheel. That is the good item for the shooting, but finished getting pictures which the parents need. I sometimes think the toys and snacks give bad influence for the session. It would better not be, if possible.