小田急電鉄小田原線生田駅 16:20

　　
本日の撮影終了。六歳と三歳兄弟の家族写真。
　　
おうちにお邪魔するのは3回目なのだが、いつもリビングとキッチンがモデルハウスのようにきれいに片付いている。「すごいですね」とほめると、ママはとんでもない！と手を振った。目につくモノは別の部屋に押し込んでいるそうだ。
　　
小さな子どもがいる家で部屋の中が片付いていることはまずありえないし、僕は散らかっていてもまったく気にならない。おもちゃが散乱した部屋の様子も写真に残しておくと記念になるのではないかと思う…が、片付いていると撮りやすいのは確かである…。
　　
　　
Ikuta station, Kanagawa pref 4:20pm
 　
Finished today’s session. 6 and 3years old brothers’ family photo.
 　
This is the 3rd time to visit their home. Every times I see the room is very very tidied up. Today I praised to their mother about that, then she excused various items are put away into the another room.
　　
The truth was uncovered! But I think it’s a matter of course in the house which the family have little kids. Tidied room is easy to take pictures, but is not shown their real life.