広島県竹原市中央 13:47


 

本日の撮影終了。
雨の中での七五三撮影であった。
二歳の女の子は濡れることなどおかまいなし。走り回って雨の中で遊ぶ。
僕の撮影ではそれが一番大切である。
雨に濡れながらハンバーガー屋さんごっこ。
イチョウの葉っぱを「ハイ、フライドポテトですよー」と笑顔で渡してくれた。

 
Takehara, Hiroshima pref 1:47pm

Finished today’s work.
It was the “Shichigosan” photo session in the rain.
2years old girl’s didn’t mind getting wet, and she ran around and played in the rain.
It’s really worth it for me.
She showed me her smile when she gave me yellow leave as “French fries”!  in the pretend play of hamburger shop.