名古屋鉄道名古屋本線神宮前駅 14:48
本日の撮影終了。
五歳の男の子とレフ板投げして遊んでいたら、濡れた芝生で見事にすっ転んだ。
お尻と左手をしたたかに打ちつけ、パンツは泥だらけ、左手首を打撲。
子どもが同じことになるよりはよいし、右手に持ったカメラも無事だったのだが…。
いろんなことがあるもんです。
Jingumae station, Aichi pref 2:48pm
Finished today’s work.
When I played with 5years old boy, I slipped down on the wet lawn.
I hit my hip and left hand.
My jeans was gotten muddy, and left hand hurt.
It was better than the boy slipped down, but…
Nobody knows what may happen.