京葉線新浦安駅 14:46


 

本日の撮影終了。
5歳の女の子と1歳の男の子の撮影。
ふざけてごろんと転がると、かえって怖がって泣いてしまった。
笑いや恐怖のツボは子どもによって違う。

尾道では築50年の古い公会堂が取り壊され、新しい市役所を建てるらしい。
反対する市民が起こした住民投票の請求は市議会で否決された。
古い町並み目当てに観光客が訪れる尾道市でさえ、古きに価値を見出すことがないのは残念である。
ホテルオークラ本館、大阪心斎橋髙島屋など、惜しむ声が多い名建築も容赦なく消されてゆく。
私たちはみずから自分たちの歴史を壊し続けている。
 
 
Shin-Urayasu station, Chiba pref 2:46pm

Finished today’s work.
I had the photo session of 5years old girl and 1year old boy.

In my hometown Onomichi, they decided to rebuilt the old city hall.
The city congress refused the election by citizens who opposed it.
I feel sad the people don’t know the value of the old one.
We are breaking our history by ourselves.