横浜線長津田駅 12:25

一件目の撮影終了。

五歳の男の子の七五三であった。動き回る五歳児の記念写真ではいつものように連写である。

パパの母上が来ていたので、彼女の息子が五歳のときどうであったか聞いてみた。

曰く「手に負えない子でしたよ」

どの子も親が育ってきたように育つのであろう。

Nagatsuta station, Kanagawa pref 12:25

Finished todayy’s first session.

It was 5 years old boy’s “Shichigosan”. He was so active and I haved to take many shots for family photo.

Husband’s mother joined this ceremony, I asked her how was her son when he was 5 years old.

She said “He was just a naughty boy!”. 

Every children would grow up as their parents grew up.