西日本鉄道宇美八幡前 15:42

　　　
本日の撮影終了。お宮参りであった。
今日の福岡の最高気温は11℃。風もなく年末のこの時期にしては比較的暖かく感じた。
　　
お客さんはクレジット払い希望だったので、いつものようにカードの読取り端末を取り出すと、パパがそれに俄然興味を示しだした。聞くところによると、飲食店を経営されているそうで、現状のクレジットカードの読取り端末に不満があるそう。「ときどき線のつながらんことがあっとって」
有線LANみたいなものでクレジット会社と繋がっているようだが、操作に手間取ることが多いらしい。僕はスクエア社の回し者ではないが、便利なことは承知しているのでおすすめしておいた。
技術の進歩は早いから、そのうちもっと便利な方法が現れるのかもしれないが、できればもうちょっと手数料が安くなってほしいものである。
　　
　　
Umi, Fukuoka pref 3:42pm
 　
Today’s photo session was over. It was “Omiyamairi”.
The temperature in Fukuoka was 11℃(52°F), not windy and feeling warm.
　
I accept the credit card for payment. The terminal unit is installed with the smart phone. It’s very small and useful.
Baby’s parents payed the session fee by credit card. When I took the terminal unit which read the card, the daddy showed interested in it.
He complained about the another terminal unit connected wired LAN which he use in his restaurant. He said it often got some troubles on its connection.
I’m satisfied with my terminal, hoping the commission fee will be discount.