沖縄都市モノレール旭橋駅 18:20


   
本日の結婚式撮影終了。
久しぶりに沖縄の結婚披露宴であった。余興につぐ余興と、結びのエイサーとカチャーシー。撮っているほうも楽しいくらいに盛り上がるが、内地の人が同じように真似しようとしても難しいだろうなと思う。
  
送賓後にロビーにある大きなクリスマスツリーの前で両家の家族写真を撮りたいという新婦さんの希望で移動する。だがあいにく、ロビーに隣接するテラスでは別のカップルの挙式が始まらんとするところ。躊躇していたらその組のキャプテンが気を利かせてくれ、挙式開始後にタイミングを見計らって撮影させてくれた。お礼を言うと、彼は言った。「一生に一度のことだからね~。撮らせてあげたいじゃないですか」
素晴らしい。ほかの式場の人にも聞かせたいくらいの台詞。ロワジールホテル那覇にて。
  
  
Asahibashi station, Okinawa pref 6:20pm
  
Wedding photo shooting was over.
The wedding reception of Okinawa is a little different from that of Japanese main land. It’s exciting and fun to shoot. They dance together in a rhythm of Okinawa drums.
  
Today I met a respectable hotel staff. He allowed me to take special shot after the reception.
The bride hoped to take a photo of both families in front of the big christmas tree setting in lobby of the hotel. However another couples began to hold their wedding ceremony at that time.
He gave me a chance to shoot in a short time. I said thanks to him, then he replied “Today is special in her life. I want her being satisfied with shooting, you know?” Sounds great!